If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;
Quando peccheranno contro di te, poiché non c'è nessuno che non pecchi, e tu, adirato contro di loro, li consegnerai a un nemico e i loro conquistatori li deporteranno in un paese ostile, lontano o vicino
46 If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;
36 Quando peccheranno contro di te - poiché non v’è uomo che non pecchi - e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese lontano o vicino,
It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel.
Poiché oggi vi siete ribellati al Signore, domani egli si adirerà contro tutta la comunità d'Israele
If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
Quando peccheranno contro di te poiché non v’è uomo che non pecchi e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese lontano o vicino,
More than any two people I know, I don't want you and Lloyd to be angry with me.
Tu e Lloyd siete le ultime persone che voglio far arrabbiare.
I had no right to be angry with your people.
Non avevo nessun diritto di arrabbiarmi con la tua gente.
Why should I be angry with you?
Perché dovrei essere arrabbiato con te?
She'll be angry with me for making her work.
Si arrabbierà con me se la faccio lavorare.
I should be angry with you.
Io dovrei essere arrabbiato con te.
Freddie, I hope you won't be angry with me, but I've got something to tell you which you won't be happy about.
Freddie, spero che non ti arrabbierai con me... ma ho da dirti qualcosa che non ti farà molto piacere.
You mustn't be angry with him.
Non devi essere arrabbiata con lui.
You have every right to be angry with me.
Hai tutto il diritto di essere arrabbiata con me.
"I don't want you to be angry with him.
"Non voglio che vi arrabbiate con lui.
I do not need a reason to be angry with God.
Non ho bisogno di un altro motivo per essere arrabbiata con Dio.
Harry Potter mustn't be angry with Dobby.
Harry Potter non deve arrabbiarsi con Dobby.
The master will be angry with you.
Il Maestro si arrabbierebbe con te...
I can't be angry with you.
L'insegnante è andata via, non arrabbiarti.
I guess I thought it would be easier to be angry at you than to be angry with Rex.
Credo di aver pensato che sarebbe stato piu' semplice essere in collera con te... piuttosto che con Rex.
You can't still be angry with me.
Non puoi essere ancora arrabiata con me.
I don't want to be angry with him anymore.
Non voglio più essere arrabbiata con lui.
I'm so afraid you'll be angry with me and not want anything to do with her.
Ho paura che ti arrabbierai con me e non vorrai avere a che fare con lei.
But don't be angry with her.
Ma non essere arrabbiata con lei.
Yeah, but I thought you might still be angry with me.
Si', ma ho pensato che potessi ancora avercela con me.
The aunt who wanted bread will surely be angry with me.
La zia voleva che acquistassi il pane, sicuramente si arrabbierà con me.
Why should he be angry with us?
Perche' dovrebbe essere arrabbiato con noi?
Listen, I know this can be tough, but... is there any reason for either of your children to be angry with you or your wife?
So che puo' essere dura, ma... c'e' qualche possibilita' che abbia litigato con sua moglie?
What I did at Pariah, you have every right to be angry with me.
Quello che ho fatto a Pariah... Hai tutto il diritto di essere arrabbiato con me.
Look, if you want to be angry with me, you just go right on ahead.
Senti, se vuoi arrabbiarti con me... continua pure.
Don't be angry with the boy.
Non essere in collera con tuo figlio.
I'm not the person to be angry with right now!
Non dovresti essere arrabbiata con me, ora.
Make sure you give me no reason to be angry with you.
Fai in modo di non farmi arrabbiare con te.
You've every right to be angry with me.
Hai tutte le ragioni per essere arrabbiata con me.
We didn't know what the word "anti-establishment" was until it cropped up on a Rodriguez song and then we found out, it's OK to protest against your society, to be angry with your society.
Non sapevamo cosa significasse la parola "anti-establishment" fino a che non venne fuori da una canzone di Rodriguez, e capimmo che si può protestare contro la tua società, essere arrabbiato con la tua società.
Just, please tell him not to be angry with the world.
Ma digli di non prendersela col mondo intero.
36 If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
36 Quando peccheranno contro di te (perché non c'è alcun uomo che non pecchi) e tu, adirato contro di loro, li abbandonerai in balìa del nemico che li deporterà in un paese lontano o vicino.
It's okay to be angry with the thing -- the nuclear weapons in this case -- but it is hopeless to be angry with the people.
Va bene arrabbiarsi con la cosa -- le armi nucleari in questo caso -- ma è inutile arrabbiarsi con le persone.
Are you going to be angry with me?"
Hai intenzione di arrabbiarti con me?"
"For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.
Ora è per me come ai giorni di Noè, quando giurai che non avrei più riversato le acque di Noè sulla terra; così ora giuro di non più adirarmi con te e di non farti più minacce
3.641058921814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per favore, non essere arrabbiata con me. 